傷害の疑いで、新潟県小千谷市に住む建設業の男（47）が10日、逮捕されました。警察の調べによりますと、男は11月8日から9日までの間、小千谷市内の住宅で、40代女性に対し、顔や胸などを複数回殴打するなどの暴行を加え、ケガをさせた疑いです。女性は顔面や胸部打撲で全治2週間のケガということです。女性が「暴力をふるわれた」と警察に届け出て、発覚しました。警察によると、2人は面識ある関係ということです。調べに対し男は「殴ったことで逮捕されました、間違いありません」と容疑を認めています。警察がくわしい経緯などを調べています。