ロンドン、イギリス、8月25日 (AP) ― 今年も西ロンドンのノッティングヒルの通りは、色鮮やかな衣装に身を包んだカーニバルの参加者やパフォーマーで埋め尽くされた。 8月23日から2日間の祭典は、ヨーロッパ最大級のストリートフェスタの一つで、カリブ文化を祝うイベントとして、毎年約200万人が参集する。 ロンドン警視庁によると、カーニバルには1日約7000人の警察官や警察職員が配置され、顔認証技術も導入されている。開催前には、ロンドン市警が100人以上を逮捕し、大量のナイフや銃を押収した。 一部からは、祭典をハイドパークに移した方が警備しやすいとの意見も出ているが、来場者たちは「黒人コミュニティを押し込めようとする口実だ」と強く反対している。 （日本語翻訳・編集 アフロ）