好評発売中の「CREA」2025年春号では、韓国の伝統を再解釈し、モダンにアップデートした食や韓屋宿をはじめ、癒しの「済州島」やカルチャーの街「坡州」まで、2025年の韓国をたっぷりと取材しました。グルメ・カルチャー・ファッション・コスメまで、全108ページの大ボリュームでお届けする本誌から一部を抜粋してご紹介。 2024年12月3日、尹錫悦大統領が突然宣言した「非常戒厳」――。 約10日後、国会議事堂のある汝矣島に集まったデモ隊の前で、女性たちが「私の友達はみんな貧乏です/この貧しさについて考えてみてください」と歌う動画が注目を集めた。ステージ中央に立ったのは、歌手や作家として活躍するマルチアーティストのイ・ランさん。 晴れた空の下、拳を突き上げ歌う姿は、世界に「民主主義」の本当の意味を問いかけているようだった。日本でもその著作が多数、翻訳出版されている彼女に、いま韓国を覆う怒りと連帯について聞いた。 私の友達はみんな貧乏です この貧しさについて考えてみてください それはそのうち あなたにもふりかかかるでしょう この土地には衝撃が必要です 私たちは役立たずではありません あなたたちが食べるパンをつくっているだけでも 葡萄酒を醸造しても 食べられるのはそのかすだけ 『オオカミが現れた』より一部引用